Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2355511773', 'doi': None, 'title': 'On the Translation of Accounting English', 'display_name': 'On the Translation of Accounting English', 'publication_year': 2003, 'publication_date': '2003-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2355511773', 'mag': '2355511773'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': False, 'landing_page_url': 'http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-JNDS200303041.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764899399', 'display_name': 'Journal of Jiangxi Agricultural University', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4366067036', 'host_organization_name': 'Jiangxi Agricultural University', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4366067036'], 'host_organization_lineage_names': ['Jiangxi Agricultural University'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'journal-article', 'indexed_in': [], 'open_access': {'is_oa': False, 'oa_status': 'closed', 'oa_url': None, 'any_repository_has_fulltext': False}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5100743531', 'display_name': 'Wenqi Liu', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I59649739', 'display_name': 'Jiangxi University of Finance and Economics', 'ror': 'https://ror.org/03efmyj29', 'country_code': 'CN', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I59649739']}], 'countries': ['CN'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Liu Wen-qi', 'raw_affiliation_strings': ['Foreign Languages College, Jiangxi University of Finance and Economics, Nanchang 330013, China)'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Foreign Languages College, Jiangxi University of Finance and Economics, Nanchang 330013, China)', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I59649739']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5100743531'], 'corresponding_institution_ids': ['https://openalex.org/I59649739'], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 0.0, 'has_fulltext': False, 'cited_by_count': 0, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.0, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 0, 'max': 59}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.3343, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.3343, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/numeral-system', 'display_name': 'Numeral system', 'score': 0.73174876}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/literal-translation', 'display_name': 'Literal translation', 'score': 0.43161672}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C2779913896', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7063001', 'display_name': 'Notice', 'level': 2, 'score': 0.7682343}, {'id': 'https://openalex.org/C204160518', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q122653', 'display_name': 'Numeral system', 'level': 2, 'score': 0.73174876}, {'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.5408187}, {'id': 'https://openalex.org/C149364088', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q185917', 'display_name': 'Translation (biology)', 'level': 4, 'score': 0.5179464}, {'id': 'https://openalex.org/C121955636', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q4116214', 'display_name': 'Accounting', 'level': 1, 'score': 0.44097748}, {'id': 'https://openalex.org/C2777761643', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1191837', 'display_name': 'Literal translation', 'level': 3, 'score': 0.43161672}, {'id': 'https://openalex.org/C144133560', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q4830453', 'display_name': 'Business', 'level': 0, 'score': 0.3687766}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.36288255}, {'id': 'https://openalex.org/C17744445', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q36442', 'display_name': 'Political science', 'level': 0, 'score': 0.26894838}, {'id': 'https://openalex.org/C154945302', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q11660', 'display_name': 'Artificial intelligence', 'level': 1, 'score': 0.16867194}, {'id': 'https://openalex.org/C199539241', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7748', 'display_name': 'Law', 'level': 1, 'score': 0.11585781}, {'id': 'https://openalex.org/C120012220', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1754533', 'display_name': 'Source text', 'level': 2, 'score': 0.08383915}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C55493867', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7094', 'display_name': 'Biochemistry', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C185592680', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q2329', 'display_name': 'Chemistry', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C105580179', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q188928', 'display_name': 'Messenger RNA', 'level': 3, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C104317684', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7187', 'display_name': 'Gene', 'level': 2, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': False, 'landing_page_url': 'http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-JNDS200303041.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764899399', 'display_name': 'Journal of Jiangxi Agricultural University', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4366067036', 'host_organization_name': 'Jiangxi Agricultural University', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4366067036'], 'host_organization_lineage_names': ['Jiangxi Agricultural University'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}], 'best_oa_location': None, 'sustainable_development_goals': [], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W3120938251', 'https://openalex.org/W2985242153', 'https://openalex.org/W2496927894', 'https://openalex.org/W2391625071', 'https://openalex.org/W2390675231', 'https://openalex.org/W2383802203', 'https://openalex.org/W2382309269', 'https://openalex.org/W2379264645', 'https://openalex.org/W2376162271', 'https://openalex.org/W2369825717', 'https://openalex.org/W2364538416', 'https://openalex.org/W2361163379', 'https://openalex.org/W2358799259', 'https://openalex.org/W2358404593', 'https://openalex.org/W2358322698', 'https://openalex.org/W2348609355', 'https://openalex.org/W2341229383', 'https://openalex.org/W2138023590', 'https://openalex.org/W1994292750', 'https://openalex.org/W151838664'], 'abstract_inverted_index': {'The': [0], 'translation': [1], 'of': [2, 38], 'accounting': [3], 'English': [4], 'is': [5], 'developing': [6], 'rapidly': [7], 'in': [8, 17], 'recent': [9], 'years': [10], 'and': [11, 41, 44, 49], 'plays': [12], 'an': [13], 'increasingly': [14], 'important': [15], 'role': [16], 'facilitating': [18], 'international': [19], 'trade.': [20], 'This': [21], 'article': [22], 'discusses': [23], 'several': [24], 'problems': [25], 'deserving': [26], 'notice': [27], 'such': [28], 'as': [29, 51], 'professional': [30], 'words': [31], 'translation,': [32, 34], 'numeral': [33], 'voice': [35], 'inversion,': [36], 'handling': [37], 'long': [39], 'sentences': [40], 'language': [42], 'styles,': [43], 'suggests': [45], 'the': [46], 'corresponding': [47], 'countermeasures': [48], 'strategies': [50], 'well.\ue004': [52]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2355511773', 'counts_by_year': [], 'updated_date': '2024-12-24T12:38:22.797113', 'created_date': '2016-06-24'}