Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2496927894', 'doi': 'https://doi.org/10.2991/ichess-16.2016.101', 'title': 'Research on Principles and Strategies of Business English Translation based on Functional Perspective', 'display_name': 'Research on Principles and Strategies of Business English Translation based on Functional Perspective', 'publication_year': 2016, 'publication_date': '2016-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2496927894', 'doi': 'https://doi.org/10.2991/ichess-16.2016.101', 'mag': '2496927894'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/ichess-16.2016.101', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/25857335.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'proceedings-article', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': True, 'oa_status': 'gold', 'oa_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/25857335.pdf', 'any_repository_has_fulltext': True}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5100657035', 'display_name': 'Liyuan Liu', 'orcid': 'https://orcid.org/0000-0003-2585-323X'}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210141933', 'display_name': 'Jilin Agricultural Science and Technology University', 'ror': 'https://ror.org/04w5zb891', 'country_code': 'CN', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I4210141933']}], 'countries': ['CN'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Liyuan Liu', 'raw_affiliation_strings': ['Jilin Agricultural Science and Technology University, 132101, Jilin City, China.'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Jilin Agricultural Science and Technology University, 132101, Jilin City, China.', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210141933']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5100657035'], 'corresponding_institution_ids': ['https://openalex.org/I4210141933'], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 1.358, 'has_fulltext': True, 'fulltext_origin': 'pdf', 'cited_by_count': 1, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.67304, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 66, 'max': 73}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.7701, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.7701, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/skopos-theory', 'display_name': 'Skopos theory', 'score': 0.77439535}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/business-english', 'display_name': 'Business English', 'score': 0.61702824}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/functional-equivalence', 'display_name': 'Functional equivalence', 'score': 0.5950799}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/translation-studies', 'display_name': 'Translation studies', 'score': 0.4871442}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C2780911248', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3488070', 'display_name': 'Skopos theory', 'level': 3, 'score': 0.77439535}, {'id': 'https://openalex.org/C12713177', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281', 'display_name': 'Perspective (graphical)', 'level': 2, 'score': 0.64338636}, {'id': 'https://openalex.org/C98199350', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q978442', 'display_name': 'Dynamic and formal equivalence', 'level': 3, 'score': 0.6289855}, {'id': 'https://openalex.org/C2777735833', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5001720', 'display_name': 'Business English', 'level': 2, 'score': 0.61702824}, {'id': 'https://openalex.org/C2988012377', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q29966452', 'display_name': 'Functional equivalence', 'level': 2, 'score': 0.5950799}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.59044737}, {'id': 'https://openalex.org/C149364088', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q185917', 'display_name': 'Translation (biology)', 'level': 4, 'score': 0.53646517}, {'id': 'https://openalex.org/C2780069185', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7977945', 'display_name': 'Equivalence (formal languages)', 'level': 2, 'score': 0.52956444}, {'id': 'https://openalex.org/C35512512', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q501778', 'display_name': 'Translation studies', 'level': 2, 'score': 0.4871442}, {'id': 'https://openalex.org/C2119116', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7181', 'display_name': 'Globalization', 'level': 2, 'score': 0.44208908}, {'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.4215895}, {'id': 'https://openalex.org/C56739046', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q192060', 'display_name': 'Knowledge management', 'level': 1, 'score': 0.3279232}, {'id': 'https://openalex.org/C204321447', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q30642', 'display_name': 'Natural language processing', 'level': 1, 'score': 0.2654658}, {'id': 'https://openalex.org/C154945302', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q11660', 'display_name': 'Artificial intelligence', 'level': 1, 'score': 0.25701535}, {'id': 'https://openalex.org/C203005215', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q79798', 'display_name': 'Machine translation', 'level': 2, 'score': 0.25603625}, {'id': 'https://openalex.org/C17744445', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q36442', 'display_name': 'Political science', 'level': 0, 'score': 0.1816498}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.06403354}, {'id': 'https://openalex.org/C199539241', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7748', 'display_name': 'Law', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C55493867', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7094', 'display_name': 'Biochemistry', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C185592680', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q2329', 'display_name': 'Chemistry', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C105580179', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q188928', 'display_name': 'Messenger RNA', 'level': 3, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C104317684', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7187', 'display_name': 'Gene', 'level': 2, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/ichess-16.2016.101', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/25857335.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}], 'best_oa_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/ichess-16.2016.101', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/25857335.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'sustainable_development_goals': [{'score': 0.46, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/17', 'display_name': 'Partnerships for the goals'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W3183881024', 'https://openalex.org/W3171064097', 'https://openalex.org/W2788109684', 'https://openalex.org/W2393683896', 'https://openalex.org/W2380499225', 'https://openalex.org/W2356778238', 'https://openalex.org/W2352269003', 'https://openalex.org/W2238513772', 'https://openalex.org/W2118322909', 'https://openalex.org/W2050092215'], 'abstract_inverted_index': {'Business': [0], 'English': [1, 18, 23, 69, 89, 103], 'translation': [2, 19, 52, 70, 90], 'has': [3], 'become': [4], 'more': [5], 'important': [6], 'in': [7], 'international': [8], 'economy': [9], 'and': [10, 62, 91, 96, 99], 'trade': [11], 'with': [12], 'rapid': [13], 'development': [14], 'of': [15, 34, 37, 50], 'economic': [16], 'globalization.Business': [17], 'is': [20, 44], 'categorized': [21], 'into': [22], 'for': [24, 101], 'Special': [25], 'Purpose,': [26], 'so': [27], 'its': [28], 'features': [29], 'are': [30], 'different': [31], 'from': [32, 71], 'those': [33], 'other': [35], 'kinds': [36], 'translations': [38], 'such': [39], 'as': [40], 'literary': [41], 'translation.Therefore,': [42], 'there': [43], 'much': [45], 'limitation': [46], 'to': [47, 57, 66, 87], 'the': [48, 81], 'application': [49], 'traditional': [51], 'theories.In': [53], 'this': [54], 'paper': [55], 'attempts': [56], 'take': [58], 'Skopos,': [59], 'Communicative': [60], 'Translation': [61], 'Functional': [63], 'Equivalence': [64], 'Theory': [65], 'analyze': [67], 'business': [68, 88, 102], 'functional': [72, 82], 'perspective.Meanwhile': [73], 'also': [74], 'employs': [75], 'several': [76], 'was': [77], 'pointed': [78], 'out': [79], 'that': [80], 'theories': [83], 'can': [84], 'be': [85], 'guidance': [86], 'put': [92], 'forward': [93], 'some': [94], 'principles': [95], 'strategies': [97], 'suitable': [98], 'useful': [100], 'translation.': [104]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2496927894', 'counts_by_year': [{'year': 2019, 'cited_by_count': 1}], 'updated_date': '2024-12-13T03:21:43.619872', 'created_date': '2016-08-23'}