Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2361163379', 'doi': None, 'title': 'Relationship and application on translation theory and practice of scientific English', 'display_name': 'Relationship and application on translation theory and practice of scientific English', 'publication_year': 2005, 'publication_date': '2005-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2361163379', 'mag': '2361163379'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': False, 'landing_page_url': 'http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-XAGY200505022.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764439136', 'display_name': "Journal of Xi'an Institute of Technology", 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': None, 'host_organization_name': None, 'host_organization_lineage': [], 'host_organization_lineage_names': [], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'journal-article', 'indexed_in': [], 'open_access': {'is_oa': False, 'oa_status': 'closed', 'oa_url': None, 'any_repository_has_fulltext': False}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5009403941', 'display_name': 'Min De-long', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210131919', 'display_name': "Xi'an University of Technology", 'ror': 'https://ror.org/038avdt50', 'country_code': 'CN', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I4210131919']}], 'countries': ['CN'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Min De-long', 'raw_affiliation_strings': ["Department of Foreign Languages,Xi'an Institute of Technology,Xi'an 710032,China)"], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': "Department of Foreign Languages,Xi'an Institute of Technology,Xi'an 710032,China)", 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210131919']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5009403941'], 'corresponding_institution_ids': ['https://openalex.org/I4210131919'], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 0.0, 'has_fulltext': False, 'cited_by_count': 0, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.0, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 0, 'max': 61}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.7851, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.7851, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/translation-studies', 'display_name': 'Translation studies', 'score': 0.56340027}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.60817236}, {'id': 'https://openalex.org/C60048249', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q37437', 'display_name': 'Syntax', 'level': 2, 'score': 0.5739317}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.5660326}, {'id': 'https://openalex.org/C149364088', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q185917', 'display_name': 'Translation (biology)', 'level': 4, 'score': 0.56469774}, {'id': 'https://openalex.org/C35512512', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q501778', 'display_name': 'Translation studies', 'level': 2, 'score': 0.56340027}, {'id': 'https://openalex.org/C2777855551', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q12310021', 'display_name': 'Subject (documents)', 'level': 2, 'score': 0.50021315}, {'id': 'https://openalex.org/C98199350', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q978442', 'display_name': 'Dynamic and formal equivalence', 'level': 3, 'score': 0.48331785}, {'id': 'https://openalex.org/C2776445246', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1792644', 'display_name': 'Style (visual arts)', 'level': 2, 'score': 0.47920284}, {'id': 'https://openalex.org/C203005215', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q79798', 'display_name': 'Machine translation', 'level': 2, 'score': 0.43271875}, {'id': 'https://openalex.org/C204321447', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q30642', 'display_name': 'Natural language processing', 'level': 1, 'score': 0.36165136}, {'id': 'https://openalex.org/C144024400', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21201', 'display_name': 'Sociology', 'level': 0, 'score': 0.33067125}, {'id': 'https://openalex.org/C95457728', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q309', 'display_name': 'History', 'level': 0, 'score': 0.116797954}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.10577983}, {'id': 'https://openalex.org/C136764020', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q466', 'display_name': 'World Wide Web', 'level': 1, 'score': 0.09758577}, {'id': 'https://openalex.org/C55493867', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7094', 'display_name': 'Biochemistry', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C185592680', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q2329', 'display_name': 'Chemistry', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C166957645', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q23498', 'display_name': 'Archaeology', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C105580179', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q188928', 'display_name': 'Messenger RNA', 'level': 3, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C104317684', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7187', 'display_name': 'Gene', 'level': 2, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': False, 'landing_page_url': 'http://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-XAGY200505022.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764439136', 'display_name': "Journal of Xi'an Institute of Technology", 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': None, 'host_organization_name': None, 'host_organization_lineage': [], 'host_organization_lineage_names': [], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}], 'best_oa_location': None, 'sustainable_development_goals': [{'display_name': 'Quality education', 'score': 0.73, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/4'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W3209322584', 'https://openalex.org/W3198422017', 'https://openalex.org/W3173977589', 'https://openalex.org/W3163965045', 'https://openalex.org/W3034457756', 'https://openalex.org/W2916810596', 'https://openalex.org/W2785157299', 'https://openalex.org/W2739246387', 'https://openalex.org/W2529397066', 'https://openalex.org/W2496927894', 'https://openalex.org/W2390362539', 'https://openalex.org/W2382309269', 'https://openalex.org/W2377326511', 'https://openalex.org/W2376162271', 'https://openalex.org/W2364538416', 'https://openalex.org/W2358799259', 'https://openalex.org/W2042014004', 'https://openalex.org/W1982806068', 'https://openalex.org/W1967097255', 'https://openalex.org/W1600733228'], 'abstract_inverted_index': {'English': [0, 46, 55, 103], 'and': [1, 14, 29, 35, 43, 49, 57, 68, 97], 'Chinese': [2, 13], 'belong': [3], 'to': [4, 90], 'different': [5], 'language': [6, 67], 'families,there': [7], 'often': [8], 'exist': [9], 'great': [10], 'disparities': [11], 'between': [12, 45], 'western': [15], 'social': [16], 'cultures,scientific': [17], 'workers': [18], 'may': [19], 'encounter': [20], 'many': [21], 'difficulties': [22], 'during': [23], 'the': [24, 37, 41, 51, 60, 63, 69, 77], 'translation': [25, 47, 80, 85, 92, 95], 'in': [26], 'scientific': [27], 'research': [28], 'academic': [30], 'exchange.This': [31], 'paper': [32, 74], 'deeply': [33], 'discusses': [34], 'describes': [36], 'above': [38], 'subject.It': [39], 'states': [40], 'relationship': [42], 'significance': [44], 'theory': [48, 81, 86], 'practice,analyzes': [50], 'characteristics': [52], 'of': [53, 65, 71], 'technical': [54, 102], 'style': [56], 'syntax,and': [58], 'introduces': [59], 'skills': [61, 98], 'for': [62, 101], 'understanding': [64], 'source': [66], 'expression': [70], 'target': [72], 'language.The': [73], 'also': [75], 'holds': [76], 'view': [78], 'that': [79], 'comes': [82], 'from': [83], 'practice,and': [84], 'is': [87], 'again': [88], 'employed': [89], 'direct': [91], 'practice.Finally,the': [93], 'referable': [94], 'methods': [96], 'are': [99], 'provided': [100], 'translation.': [104]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2361163379', 'counts_by_year': [], 'updated_date': '2024-12-14T11:38:54.302267', 'created_date': '2016-06-24'}