Title: A Contrastive Study and Translation of Pun(Shuangguan)
Abstract: Pun is a specific figure of speech generally seen in both the English and Chinese languages.Examples for authors to make good use of it defy enumeration.all providing satisfactory artistic effects.Owing to the striking contrast of the phonetic and semantic systems between the two languages,however the mutual translatability usually can't be completely guaranteed.And hence comes the present paper to discuss this phenomenon and to teproduce its original artistic achievements in the target language.
Publication Year: 2003
Publication Date: 2003-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot