Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W3095657179', 'doi': 'https://doi.org/10.30827/sendebar.v31i0.11814', 'title': 'Entre la página y la escena. ¿Dónde encuadrar la traducción teatral?', 'display_name': 'Entre la página y la escena. ¿Dónde encuadrar la traducción teatral?', 'publication_year': 2020, 'publication_date': '2020-10-27', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W3095657179', 'doi': 'https://doi.org/10.30827/sendebar.v31i0.11814', 'mag': '3095657179'}, 'language': 'es', 'primary_location': {'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.30827/sendebar.v31i0.11814', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2736667443', 'display_name': 'Sendebar', 'issn_l': '1130-5509', 'issn': ['1130-5509', '2340-2415'], 'is_oa': True, 'is_in_doaj': True, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4310321044', 'host_organization_name': 'University of Granada', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4310321044'], 'host_organization_lineage_names': ['University of Granada'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'journal-article', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': True, 'oa_status': 'green', 'oa_url': 'https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/download/11814/13821', 'any_repository_has_fulltext': True}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5055498935', 'display_name': 'José Fernando Carrero Martín', 'orcid': 'https://orcid.org/0000-0001-8316-1958'}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I16097986', 'display_name': 'Universitat de València', 'ror': 'https://ror.org/043nxc105', 'country_code': 'ES', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I16097986']}], 'countries': ['ES'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'José Fernando Carrero Martín', 'raw_affiliation_strings': ['Universitat de València'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Universitat de València', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I16097986']}]}, {'author_position': 'last', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5086489844', 'display_name': 'Alejandro L. Lapeña', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210140695', 'display_name': 'Universidad Independiente', 'ror': 'https://ror.org/04b6ahj46', 'country_code': 'CR', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I4210140695']}], 'countries': ['CR'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'Alejandro L. Lapeña', 'raw_affiliation_strings': ['Investigador independiente'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Investigador independiente', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210140695']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 2, 'institutions_distinct_count': 2, 'corresponding_author_ids': [], 'corresponding_institution_ids': [], 'apc_list': {'value': 0, 'currency': 'USD', 'value_usd': 0, 'provenance': 'doaj'}, 'apc_paid': None, 'fwci': 0.0, 'has_fulltext': True, 'fulltext_origin': 'pdf', 'cited_by_count': 1, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.712347, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 60, 'max': 69}, 'biblio': {'volume': '31', 'issue': None, 'first_page': '373', 'last_page': '394'}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.9606, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.9606, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C15708023', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q80083', 'display_name': 'Humanities', 'level': 1, 'score': 0.80534816}, {'id': 'https://openalex.org/C142362112', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q735', 'display_name': 'Art', 'level': 0, 'score': 0.5885058}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.356439}], 'mesh': [], 'locations_count': 2, 'locations': [{'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.30827/sendebar.v31i0.11814', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2736667443', 'display_name': 'Sendebar', 'issn_l': '1130-5509', 'issn': ['1130-5509', '2340-2415'], 'is_oa': True, 'is_in_doaj': True, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4310321044', 'host_organization_name': 'University of Granada', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4310321044'], 'host_organization_lineage_names': ['University of Granada'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/11814', 'pdf_url': 'https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/download/11814/13821', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S4306400534', 'display_name': 'e-rph (University of Granada)', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': True, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/I173304897', 'host_organization_name': 'Universidad de Granada', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/I173304897'], 'host_organization_lineage_names': ['Universidad de Granada'], 'type': 'repository'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}], 'best_oa_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/view/11814', 'pdf_url': 'https://revistaseug.ugr.es/index.php/sendebar/article/download/11814/13821', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S4306400534', 'display_name': 'e-rph (University of Granada)', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': True, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/I173304897', 'host_organization_name': 'Universidad de Granada', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/I173304897'], 'host_organization_lineage_names': ['Universidad de Granada'], 'type': 'repository'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'sustainable_development_goals': [{'display_name': 'Quality education', 'score': 0.8, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/4'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 1, 'referenced_works': ['https://openalex.org/W2599908901'], 'related_works': ['https://openalex.org/W4387497383', 'https://openalex.org/W3183948672', 'https://openalex.org/W3173606202', 'https://openalex.org/W3110381201', 'https://openalex.org/W2948807893', 'https://openalex.org/W2935909890', 'https://openalex.org/W2778153218', 'https://openalex.org/W2758277628', 'https://openalex.org/W2748952813', 'https://openalex.org/W1531601525'], 'abstract_inverted_index': {'El': [0], 'debate': [1], 'sobre': [2], 'si': [3], 'la': [4, 9, 15, 36, 41, 53, 57], 'traducción': [5, 10, 23, 42, 58], 'teatral': [6, 37], 'pertenece': [7], 'a': [8, 28, 35, 56, 82], 'literaria': [11, 43], 'ha': [12], 'evolucionado': [13], 'de': [14, 22, 40, 47, 77, 98], 'misma': [16], 'forma': [17], 'que': [18, 32, 52, 71, 100], 'el': [19, 61], 'propio': [20], 'concepto': [21], 'teatral.': [24], 'Así': [25], 'pues,': [26], 'frente': [27], 'posturas': [29, 85], 'más': [30, 55, 63, 96], '«tradicionales»': [31], 'siguen': [33], 'considerando': [34], 'como': [38], 'parte': [39], 'por': [44, 60], 'su': [45, 90], 'posibilidad': [46], 'lectura': [48], 'surgen': [49], 'otras': [50], 'voces': [51], 'acercan': [54], 'audiovisual': [59], 'carácter': [62], '«práctico»': [64], 'del': [65], 'texto.': [66], 'Por': [67], 'ende,': [68], 'este': [69], 'artículo,': [70], 'busca': [72], 'ser': [73], 'una': [74], 'revisión': [75], 'teórica': [76], 'trabajos': [78], 'previos,': [79], 'intenta': [80], 'dar': [81], 'conocer': [83], 'ambas': [84], 'y': [86], 'dejar': [87], 'al': [88], 'lector': [89], 'propia': [91], 'consideración': [92], 'ante': [93], 'un': [94], 'tema': [95], 'intrincado': [97], 'lo': [99], 'pudiera': [101], 'parecer': [102], 'aparentemente.': [103]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W3095657179', 'counts_by_year': [{'year': 2024, 'cited_by_count': 1}], 'updated_date': '2024-12-25T10:39:02.660632', 'created_date': '2020-11-09'}