Title: 2. Das Thema Bibelübersetzungen und Bibelhandschriften in De doctrina christiana
Abstract: 2D as ThemaBibelübersetzungen undBibelhandschrifteninDe doctrina christiana Augustin entwirft in seinem im Jahre 426/427n .Chr.v ollendeten Werk¹ De doctrina christiana²,d as sich in die Tradition des paganens ystematischen Lehrbuches einreiht,³ eine Theoriezur Auslegung der Bibel.⁴In diesem Zusammenhang unterteilt er In den Retractationes (2,4,1) legt Augustin dar,d ass er bei der Durchsicht seiner Werkea uf die unvollendeteSchrift De doctrina christiana gestoßen sei und dann seine Arbeit an den Retractationes unterbrochen habe, um den Rest des dritten Buches (das vonihm bereits begonnen worden war)und das vierteB uch von doctr.chr.zu vollenden, was für diesen zweiten Teil eine Abfassungszeit um ca.426/427e rgibt.A uf Grund vonI nformationen ausd en Selbstzitaten und der Tatsache, dass Ambrosius im zweiten Buch von De doctrina christiana zu den noch lebenden Kirchenvätern gezähltwird [dadurch,