Title: TRANSLATOR' S SUBJECTIVITY IN LITERAL TRANSLATION AND ITS RESTRICTIONS
Abstract: With the Aesthetic Theory of Reception as the guiding principle,this paper probes into the translator's subjectivity and points out that it is unavoidable and even indispensable to literary translation.But the translator's subjectivity cannot be executed arbitrarily.It is restricted by the source text,the target reader's mainstream social and cultural ideology and cultural knowledge,and the translator's own ability as well.
Publication Year: 2009
Publication Date: 2009-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot