Title: Véronique Magri et Odile Gannier (dir.), Frontières de la définition dans le récit de voyage
Abstract:Issu du colloque « Définition et récit de voyage » tenu en novembre 2021 à l'Université Côte d'Azur, le présent ouvrage, dirigé par Véronique Magri et Odile Gannier, entend proposer un rattrapage néce...Issu du colloque « Définition et récit de voyage » tenu en novembre 2021 à l'Université Côte d'Azur, le présent ouvrage, dirigé par Véronique Magri et Odile Gannier, entend proposer un rattrapage nécessaire de l'état de la recherche à ce sujet. 2Le voyage tend naturellement vers la rencontre de l'altérité.Le voyageur, fort de la posture d'autorité de celui qui sait parce qu'il a vu, cherche à travers la narration viatique à rendre présent pour son lecteur un réel absent.Dans ce schéma triangulaire, la narration viatique donne non seulement à voir le monde, mais surtout à le comprendre 1 .Elle vise ainsi à transmettre un savoir.Cet enjeu didactique constitue une caractéristique du récit de voyage largement étudiée par la recherche, notamment d'un point de vue rhétorique et linguistique.Si le geste descriptif est primordial dans le récit de voyage et a déjà fait l'objet de recherches 2 , il n'en est pas de même pour la définition qui participe pourtant elle aussi du processus de transmission du savoir dans le récit de voyage.Un constat s'impose toutefois et est rappelé par Véronique Magri et Odile Gannier en introduction : le voyageur n'est pas lexicographe et occupe bien souvent cette posture en amateur, d'où la rareté des énoncés définitionnels purement lexicographiques dans les récits de voyage, ou du moins leur hybridité, leur nature particulière.Il semble donc pertinent d'interroger la notion de définition au regard des particularités génériques du récit de voyage, à la fois comme séquence linguistique,Read More