Title: ‘Tian Lei Bao’: An Analysis and Its Translation
Abstract:천뢰보는 ‘벼락의 보응(報應)’ 혹은 ‘벼락의 보복’이란 의미로, 불효자 장계보(張繼保)를 하늘이 직접 ‘벼락’으로 ‘보복’하여 죽게 하는 비극적인 내용이다. 천뢰보는 아들이 없는 노부부가 우연히 주량교에서 버려진 사내아이를 주어다 양자로 삼고 13년 동안 정성껏 키웠지만, 양자가 장원급제하여 출세하자 배은망덕하게 늙고 병든 양부모를 봉양하기는커녕 죽음으로...천뢰보는 ‘벼락의 보응(報應)’ 혹은 ‘벼락의 보복’이란 의미로, 불효자 장계보(張繼保)를 하늘이 직접 ‘벼락’으로 ‘보복’하여 죽게 하는 비극적인 내용이다. 천뢰보는 아들이 없는 노부부가 우연히 주량교에서 버려진 사내아이를 주어다 양자로 삼고 13년 동안 정성껏 키웠지만, 양자가 장원급제하여 출세하자 배은망덕하게 늙고 병든 양부모를 봉양하기는커녕 죽음으로 몰고 가 결국 하늘의 천벌인 ‘벼락’을 맞고 죽는다는 내용이다. 청풍정(淸風亭), 뇌극장계보(雷殛張繼保)라고도 불리는 천뢰보는 명대 진명뇌(秦鳴雷)가 쓴 합차기(合釵記) 전기를 경극으로 개편한 것으로, 청대 민간 극장에서 효의 중요성을 강조하고 불효자를 교화시키는 경극의 대표적인 작품이다.Read More
Publication Year: 2023
Publication Date: 2023-01-31
Language: ko
Type: article
Indexed In: ['crossref']
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot