Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W4234178866', 'doi': 'https://doi.org/10.1075/scl.26', 'title': 'Seeing through Multilingual Corpora', 'display_name': 'Seeing through Multilingual Corpora', 'publication_year': 2007, 'publication_date': '2007-02-14', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W4234178866', 'doi': 'https://doi.org/10.1075/scl.26'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.1075/scl.26', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S4210201753', 'display_name': 'Studies in corpus linguistics', 'issn_l': '1388-0373', 'issn': ['1388-0373'], 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': True, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4310320402', 'host_organization_name': 'John Benjamins Publishing Company', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4310320402'], 'host_organization_lineage_names': ['John Benjamins Publishing Company'], 'type': 'book series'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, 'type': 'book', 'type_crossref': 'monograph', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': False, 'oa_status': 'closed', 'oa_url': None, 'any_repository_has_fulltext': False}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5011296268', 'display_name': 'Stig Johansson', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I184942183', 'display_name': 'University of Oslo', 'ror': 'https://ror.org/01xtthb56', 'country_code': 'NO', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I184942183']}], 'countries': ['NO'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Stig Johansson', 'raw_affiliation_strings': ['University of Oslo'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'University of Oslo', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I184942183']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5011296268'], 'corresponding_institution_ids': ['https://openalex.org/I184942183'], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 2.252, 'has_fulltext': False, 'cited_by_count': 213, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.946092, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': True}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 98, 'max': 99}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T12353', 'display_name': 'Lexicography and Language Studies', 'score': 0.9965, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T12353', 'display_name': 'Lexicography and Language Studies', 'score': 0.9965, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, {'id': 'https://openalex.org/T12881', 'display_name': 'linguistics and terminology studies', 'score': 0.9948, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, {'id': 'https://openalex.org/T11587', 'display_name': 'Second Language Acquisition and Learning', 'score': 0.9947, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/3204', 'display_name': 'Developmental and Educational Psychology'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/32', 'display_name': 'Psychology'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/lexis', 'display_name': 'Lexis', 'score': 0.8182924}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/corpus-linguistics', 'display_name': 'Corpus Linguistics', 'score': 0.7088601}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/norwegian', 'display_name': 'Norwegian', 'score': 0.6769153}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/lexicography', 'display_name': 'Lexicography', 'score': 0.5546563}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/contrastive-analysis', 'display_name': 'Contrastive analysis', 'score': 0.5357102}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/text-corpus', 'display_name': 'Text corpus', 'score': 0.46759292}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C516687495', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3226977', 'display_name': 'Lexis', 'level': 2, 'score': 0.8182924}, {'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.73236346}, {'id': 'https://openalex.org/C532629269', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q865083', 'display_name': 'Corpus linguistics', 'level': 2, 'score': 0.7088601}, {'id': 'https://openalex.org/C63428231', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q9043', 'display_name': 'Norwegian', 'level': 2, 'score': 0.6769153}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.66671956}, {'id': 'https://openalex.org/C192209626', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q190909', 'display_name': 'Focus (optics)', 'level': 2, 'score': 0.64869785}, {'id': 'https://openalex.org/C80976798', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q184524', 'display_name': 'Lexicography', 'level': 2, 'score': 0.5546563}, {'id': 'https://openalex.org/C2777629044', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q614959', 'display_name': 'Contrastive analysis', 'level': 2, 'score': 0.5357102}, {'id': 'https://openalex.org/C26022165', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8091', 'display_name': 'Grammar', 'level': 2, 'score': 0.5235326}, {'id': 'https://openalex.org/C204321447', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q30642', 'display_name': 'Natural language processing', 'level': 1, 'score': 0.47300938}, {'id': 'https://openalex.org/C2474386', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q461183', 'display_name': 'Text corpus', 'level': 2, 'score': 0.46759292}, {'id': 'https://openalex.org/C154945302', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q11660', 'display_name': 'Artificial intelligence', 'level': 1, 'score': 0.46218574}, {'id': 'https://openalex.org/C59985594', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1758140', 'display_name': 'Contrastive linguistics', 'level': 3, 'score': 0.44620743}, {'id': 'https://openalex.org/C114010052', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q150352', 'display_name': 'Foreign language', 'level': 2, 'score': 0.4328885}, {'id': 'https://openalex.org/C167055898', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q321249', 'display_name': 'Applied linguistics', 'level': 2, 'score': 0.18034521}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.06779727}, {'id': 'https://openalex.org/C121332964', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q413', 'display_name': 'Physics', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C120665830', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q14620', 'display_name': 'Optics', 'level': 1, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.1075/scl.26', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S4210201753', 'display_name': 'Studies in corpus linguistics', 'issn_l': '1388-0373', 'issn': ['1388-0373'], 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': True, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4310320402', 'host_organization_name': 'John Benjamins Publishing Company', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4310320402'], 'host_organization_lineage_names': ['John Benjamins Publishing Company'], 'type': 'book series'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}], 'best_oa_location': None, 'sustainable_development_goals': [{'id': 'https://metadata.un.org/sdg/4', 'display_name': 'Quality education', 'score': 0.88}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W4324355003', 'https://openalex.org/W4294495400', 'https://openalex.org/W3173377171', 'https://openalex.org/W2923154137', 'https://openalex.org/W2789371309', 'https://openalex.org/W2738543656', 'https://openalex.org/W2591708535', 'https://openalex.org/W2374774882', 'https://openalex.org/W2372423650', 'https://openalex.org/W2350031673'], 'abstract_inverted_index': {'Through': [0], 'electronic': [1], 'corpora': [2, 21, 133], 'we': [3, 8, 134], 'can': [4, 135], 'observe': [5], 'patterns': [6], 'which': [7], 'were': [9], 'unaware': [10], 'of': [11, 19, 27, 47, 91, 117], 'before': [12], 'or': [13], 'only': [14], 'vaguely': [15], 'glimpsed.': [16], 'The': [17, 54], 'availability': [18], 'multilingual': [20], 'has': [22], 'led': [23], 'to': [24], 'a': [25], 'renewal': [26], 'contrastive': [28, 93, 123], 'studies.': [29], 'We': [30], 'gain': [31], 'new': [32], 'insight': [33], 'into': [34, 52], 'similarities': [35], 'and': [36, 63, 69, 81, 89, 101, 111, 125], 'differences': [37], 'between': [38], 'languages,': [39], 'at': [40], 'the': [41, 45, 59, 65, 70, 105, 113], 'same': [42], 'time': [43], 'as': [44], 'characteristics': [46], 'each': [48], 'language': [49, 127], 'are': [50, 76], 'brought': [51], 'relief.': [53], 'present': [55], 'book': [56], 'focuses': [57], 'on': [58, 78, 109], 'work': [60], 'in': [61, 97, 129], 'building': [62], 'using': [64], 'English-Norwegian': [66], 'Parallel': [67], 'Corpus': [68], 'Oslo': [71], 'Multilingual': [72], 'Corpus.': [73], 'Case': [74], 'studies': [75, 128], 'reported': [77], 'lexis,': [79], 'grammar,': [80], 'discourse.': [82], 'A': [83], 'concluding': [84], 'chapter': [85], 'sums': [86], 'up': [87], 'problems': [88], 'prospects': [90], 'corpus-based': [92, 122], 'studies,': [94], 'including': [95], 'applications': [96], 'lexicography,': [98], 'translator': [99], 'training,': [100], 'foreign-language': [102], 'teaching.': [103], 'Though': [104], 'main': [106], 'focus': [107], 'is': [108], 'English': [110], 'Norwegian,': [112], 'approach': [114], 'should': [115], 'be': [116], 'interest': [118], 'more': [119], 'generally': [120], 'for': [121, 126], 'research': [124], 'general.': [130], 'Seeing': [131], 'through': [132, 137], 'see': [136], 'language.': [138]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W4234178866', 'counts_by_year': [{'year': 2024, 'cited_by_count': 6}, {'year': 2023, 'cited_by_count': 12}, {'year': 2022, 'cited_by_count': 15}, {'year': 2021, 'cited_by_count': 16}, {'year': 2020, 'cited_by_count': 16}, {'year': 2019, 'cited_by_count': 24}, {'year': 2018, 'cited_by_count': 15}, {'year': 2017, 'cited_by_count': 14}, {'year': 2016, 'cited_by_count': 17}, {'year': 2015, 'cited_by_count': 8}, {'year': 2014, 'cited_by_count': 9}, {'year': 2013, 'cited_by_count': 5}, {'year': 2012, 'cited_by_count': 7}], 'updated_date': '2024-12-22T12:19:57.594182', 'created_date': '2022-05-12'}