Title: The Investigation of the dialect words used in a regional dialect in Korea(21)
Abstract: 이 글은 우리나라 각 지역에서 새로 발굴한 방언 어휘를 소개하는 스물한 번째 연재물이다. 여기에서 소개하는 어휘는 해당 지역에서 지금도 자연스럽게 사용되고 있지만 아직까지 어디에도 소개된 적이 없는 어휘들이다. 이번에 새로 소개하는 방언 어휘는 충청도, 제주도, 경상도 지역에서 사용하고 있는 아홉 개다. 여기에 소개하는 아홉 개의 방언 어휘는 대응 표준어가 없거나 있다고 하더라도 형태나 의미, 용법상 차이가 있는 것들이다. 이번에 소개하는 충청도 방언 어휘는 잔치와 관련된 어휘 세 개가 소개되었고, 제주도 방언 어휘는 생활용품으로 쓰이는 자리 종류 두 개와 가옥 관련어휘 하나가 소개되었다. 그리고 경상도 방언 어휘는 중앙어 ‘잇다’에 대응하는 방언형과 ‘낟가리’에 대응하는 방언형, 그리고 바다와 관련된 방언형이 각각 하나씩 소개되었다. 이번에 새로 소개하는 아홉 개의 방언 어휘는 해당 지역에서만 쓰이는 것도 있고 해당 지역 외의 다른 지역에서 쓰이는 것도 있을 것이다. 어떤 어휘는 대응 표준어가 있지만 표준어와 형태가 다르거나 용법이나 기능이 다른 경우도 있고, 반대로 표준어와 형태는 같지만 용법이나 의미 기능이 다른 경우도 있다. 어떤 방언 어휘는 해당 지역에서 흔히 쓰이지만 국어사전에 등재되어 있지 않은 것도 있고, 어떤 방언 어휘는 지역 간에 형태적인 차이는 없지만 사회문화적인 차이가 반영되어 의미나 용법 면에서 차이를 보이는 경우도 있다. 이 연재물에서 소개하는 방언형이 사용된다고 제시한 지역 이외의 지역에서도 사용되는 어휘가 있을 수 있고 여기에 제시한 의미나 용법과 차이를 보이는 경우도 있을 수 있다는 점에 유의할 필요가 있다.
Publication Year: 2023
Publication Date: 2023-06-30
Language: ko
Type: article
Indexed In: ['crossref']
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot