Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2403935617', 'doi': 'https://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28527', 'title': 'Early Modern Cultures of Translation', 'display_name': 'Early Modern Cultures of Translation', 'publication_year': 2017, 'publication_date': '2017-10-05', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2403935617', 'doi': 'https://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28527', 'mag': '2403935617'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28527', 'pdf_url': 'https://jps.library.utoronto.ca/index.php/renref/article/download/28527/21044', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S44595396', 'display_name': 'Renaissance and Reformation', 'issn_l': '0034-429X', 'issn': ['0034-429X', '2293-7374'], 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_indexed_in_scopus': True, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4324113769', 'host_organization_name': 'Iter Press', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4324113769'], 'host_organization_lineage_names': ['Iter Press'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'journal-article', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': True, 'oa_status': 'bronze', 'oa_url': 'https://jps.library.utoronto.ca/index.php/renref/article/download/28527/21044', 'any_repository_has_fulltext': True}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5047621316', 'display_name': 'Karen Newman', 'orcid': None}, 'institutions': [], 'countries': [], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'Karen Newman (book editor)', 'raw_affiliation_strings': [], 'affiliations': []}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5041888942', 'display_name': 'Jane Tylus', 'orcid': None}, 'institutions': [], 'countries': [], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'Jane Tylus (book editor)', 'raw_affiliation_strings': [], 'affiliations': []}, {'author_position': 'last', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5022430426', 'display_name': 'Goran Stanivuković', 'orcid': None}, 'institutions': [], 'countries': [], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'Goran Stanivukovic (review author)', 'raw_affiliation_strings': [], 'affiliations': []}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 0, 'institutions_distinct_count': 0, 'corresponding_author_ids': [], 'corresponding_institution_ids': [], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 8.433, 'has_fulltext': True, 'fulltext_origin': 'pdf', 'cited_by_count': 8, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.92206, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': True}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 83, 'max': 84}, 'biblio': {'volume': '40', 'issue': '2', 'first_page': '214', 'last_page': '216'}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.4138, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.4138, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/catalan', 'display_name': 'Catalan', 'score': 0.52483207}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C153606108', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q46158', 'display_name': 'Humanism', 'level': 2, 'score': 0.62688535}, {'id': 'https://openalex.org/C94625758', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7163', 'display_name': 'Politics', 'level': 2, 'score': 0.5339901}, {'id': 'https://openalex.org/C164105321', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7026', 'display_name': 'Catalan', 'level': 2, 'score': 0.52483207}, {'id': 'https://openalex.org/C95457728', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q309', 'display_name': 'History', 'level': 0, 'score': 0.52475214}, {'id': 'https://openalex.org/C124952713', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8242', 'display_name': 'Literature', 'level': 1, 'score': 0.49743465}, {'id': 'https://openalex.org/C74916050', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q841090', 'display_name': 'Classics', 'level': 1, 'score': 0.42807347}, {'id': 'https://openalex.org/C46984397', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7257100', 'display_name': "Ptolemy's table of chords", 'level': 2, 'score': 0.4243908}, {'id': 'https://openalex.org/C142362112', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q735', 'display_name': 'Art', 'level': 0, 'score': 0.27848783}, {'id': 'https://openalex.org/C15708023', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q80083', 'display_name': 'Humanities', 'level': 1, 'score': 0.22462946}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.16421574}, {'id': 'https://openalex.org/C199539241', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7748', 'display_name': 'Law', 'level': 1, 'score': 0.13428068}, {'id': 'https://openalex.org/C17744445', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q36442', 'display_name': 'Political science', 'level': 0, 'score': 0.13009575}, {'id': 'https://openalex.org/C27206212', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q34178', 'display_name': 'Theology', 'level': 1, 'score': 0.1100094}], 'mesh': [], 'locations_count': 2, 'locations': [{'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28527', 'pdf_url': 'https://jps.library.utoronto.ca/index.php/renref/article/download/28527/21044', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S44595396', 'display_name': 'Renaissance and Reformation', 'issn_l': '0034-429X', 'issn': ['0034-429X', '2293-7374'], 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_indexed_in_scopus': True, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4324113769', 'host_organization_name': 'Iter Press', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4324113769'], 'host_organization_lineage_names': ['Iter Press'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'http://id.erudit.org/iderudit/1086290ar', 'pdf_url': 'https://www.erudit.org/en/journals/renref/2017-v40-n2-renref06759/1086290ar.pdf', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S4377196102', 'display_name': 'Érudit (Université de Montréal)', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_indexed_in_scopus': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/I70931966', 'host_organization_name': 'Université de Montréal', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/I70931966'], 'host_organization_lineage_names': ['Université de Montréal'], 'type': 'repository'}, 'license': 'other-oa', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/other-oa', 'version': 'submittedVersion', 'is_accepted': False, 'is_published': False}], 'best_oa_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.33137/rr.v40i2.28527', 'pdf_url': 'https://jps.library.utoronto.ca/index.php/renref/article/download/28527/21044', 'source': {'id': 'https://openalex.org/S44595396', 'display_name': 'Renaissance and Reformation', 'issn_l': '0034-429X', 'issn': ['0034-429X', '2293-7374'], 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_indexed_in_scopus': True, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4324113769', 'host_organization_name': 'Iter Press', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4324113769'], 'host_organization_lineage_names': ['Iter Press'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'sustainable_development_goals': [{'score': 0.86, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/4', 'display_name': 'Quality education'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W853968505', 'https://openalex.org/W4205155023', 'https://openalex.org/W2748952813', 'https://openalex.org/W2624229576', 'https://openalex.org/W2186706550', 'https://openalex.org/W2172280579', 'https://openalex.org/W2079042670', 'https://openalex.org/W1964018276', 'https://openalex.org/W1560212329', 'https://openalex.org/W1554549042'], 'abstract_inverted_index': {'Would': [0], 'there': [1], 'have': [2, 203], 'been': [3], 'a': [4, 44, 94, 103, 120, 160, 193, 225, 240], 'Renaissance': [5], 'without': [6], 'translation?': [7], 'Karen': [8, 269], 'Newman': [9], 'and': [10, 62, 71, 90, 146, 166, 173, 188, 217], 'Jane': [11, 278], 'Tylus': [12], 'ask': [13], 'in': [14, 28, 102, 192], 'their': [15, 53, 116, 171, 174], 'Introduction': [16], 'to': [17, 150, 156, 229], 'this': [18, 157], 'wide-ranging': [19], 'group': [20], 'of': [21, 26, 52, 58, 67, 74, 81, 87, 96, 100, 123, 127, 137, 153, 162, 198, 212, 237], 'essays': [22], 'on': [23, 43], 'the': [24, 33, 75, 79, 85, 97, 130, 138, 142, 151, 163, 181, 221, 230, 233], 'uses': [25], 'translation': [27, 42, 199], 'an': [29], 'era': [30], 'formative': [31], 'for': [32, 78, 169], 'modern': [34, 38], 'age.': [35], 'The': [36], 'early': [37, 134], 'period': [39], 'saw': [40], 'cross-cultural': [41], 'massive': [45], 'scale.': [46], 'Humanists': [47], 'negotiated': [48], 'status': [49], 'by': [50, 185], 'means': [51], 'literary': [54], 'skills': [55], 'as': [56, 65, 72, 110, 239], 'translators': [57], 'culturally': [59], 'prestigious': [60], 'Greek': [61], 'Latin': [63], 'texts,': [64], 'teachers': [66], 'those': [68], 'same': [69, 222], 'languages,': [70], 'purveyors': [73], 'new': [76, 88, 91], 'technologies': [77], 'dissemination': [80], 'writing.': [82], 'Indeed,': [83], 'with': [84], 'emergence': [86], 'vernaculars': [89], 'literatures': [92], 'came': [93], 'sense': [95, 161], 'necessary': [98], 'interactions': [99], 'languages': [101], 'moment': [104], 'that': [105, 227], 'can': [106], 'truly': [107], 'be': [108], 'defined': [109], 'after': [111], 'Babel.': [112], 'As': [113], 'they': [114], 'take': [115], 'starting': [117], 'point': [118], 'from': [119], 'wide': [121], 'range': [122], 'primary': [124], 'sources-the': [125], 'poems': [126], 'Louise': [128], 'Labe,': [129], 'first': [131], 'Catalan': [132], 'dictionary,': [133], 'printed': [135], 'versions': [136], 'Ptolemy': [139], 'world': [140, 245], 'map,': [141], 'King': [143], 'James': [144], 'Bible,': [145], 'Roger': [147], "Williams's": [148], 'Key': [149], 'Language': [152], 'America-the': [154], 'contributors': [155], 'volume': [158], 'provide': [159], 'political,': [164], 'religious,': [165], 'cultural': [167], 'stakes': [168], 'translators,': [170], 'patrons,': [172], 'readers.': [175], 'They': [176], 'also': [177], 'vividly': [178], 'show': [179], 'how': [180], 'very': [182], 'instabilities': [183], 'engendered': [184], 'unprecedented': [186], 'linguistic': [187], 'technological': [189], 'change': [190], 'resulted': [191], 'far': [194], 'more': [195], 'capacious': [196], 'understanding': [197], 'than': [200], 'what': [201], 'we': [202], 'today.': [204], 'A': [205], 'genuinely': [206], 'interdisciplinary': [207], 'volume,': [208], 'Early': [209], 'Modern': [210], 'Cultures': [211], 'Translation': [213], 'looks': [214], 'both': [215], 'east': [216], 'west': [218], 'while': [219], 'at': [220], 'time': [223], 'telling': [224], 'story': [226], 'continues': [228], 'present': [231], 'about': [232], 'slow,': [234], 'uncertain': [235], 'rise': [236], 'English': [238], 'major': [241], 'European': [242], 'and,': [243], 'eventually,': [244], 'language.': [246], 'Contributors:': [247], 'Gordon': [248], 'Braden,': [249], 'Peter': [250], 'Burke,': [251], 'Anne': [252], 'Coldiron,': [253], 'Line': [254], 'Cottegnies,': [255], 'Margaret': [256], 'Ferguson,': [257], 'Edith': [258], 'Grossman,': [259], 'Ann': [260], 'Rosalind': [261], 'Jones,': [262], 'Lazlo': [263], 'Kontler,': [264], 'Jacques': [265], 'Lezra,': [266], 'Carla': [267], 'Nappi,': [268], 'Newman,': [270], 'Katharina': [271], 'N.': [272], 'Piechocki,': [273], 'Sarah': [274], 'Rivett,': [275], 'Naomi': [276], 'Tadmor,': [277], 'Tylus.': [279]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2403935617', 'counts_by_year': [{'year': 2020, 'cited_by_count': 2}, {'year': 2019, 'cited_by_count': 2}, {'year': 2018, 'cited_by_count': 2}, {'year': 2017, 'cited_by_count': 1}, {'year': 2014, 'cited_by_count': 1}], 'updated_date': '2025-01-19T08:48:44.002998', 'created_date': '2016-06-24'}