Title: On the Linguistic Features of Journalistic English and its Translating Strategies from the Case Study of 9.11 News Report
Abstract: Based on the case study of 9.11 news reports,this paper analyzes the linguistic features of journalistic English from headline,lexical,syntactic,textual and semantic aspects and puts forward some corresponding strategies for its translation into Chinese.The author aims to help improve learners' better understanding of the journalistic English style and the flexible use of translating skills to improve the readability and newsiness of its Chinese version.
Publication Year: 2008
Publication Date: 2008-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot