Title: DISCOURSE REPLACEMENT AND MEANING RECONSTRUCTION——The Narrative Analysis Based on the Movie Zhu Fu
Abstract: The authors make a comparison between the movie Zhu Fu and its original work from the perspectives of narrative viewpoint,narrative voice and narrator's culture identity.On the narrative level,the adaptation is a process of discourse replacement and meaning reconstruction.The case study indicates that the adaptation from the literary classics is the renarration in line with the revolutionary criteria and is one of effective instruments of the state's culture control.As the would-be history textbook,it constructs the receiver's ideology.
Publication Year: 2006
Publication Date: 2006-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot