Title: A Comparison study Between The Edition of GUWENSHANGSHU Among Dunhuang MS and The Edition of SHANGSHU Discovered Inside a Wall of Confucian Home in Han Dynasty
Abstract: The edition of Guwenshangshu On the biography of Confucia of Dunhuang Text and other copies by people of Tang Dynasty and Japanese are considered as same source of the edition of Shangshu which were discovered from inside wall of Confucian's home in the Han Dynasty by Mr. WANG Guowei and Mr. GU Jigang . There are many very ancient names of old clans' titles of Shang and Yin Kingdoms existing in the edition of Dunhuang Text such as the terms of Yuejue(越氏十)?Youjue(有氏十)?Jueni(氏十匿)and Jueyiji(氏十彝及)(same title of the old clan of yiqishi伊耆氏 as had recorded in LIJI《礼记》) . But we found the different terms in Jinwenshangshu for Jue(氏十) as Jue(厥) and some are lost their original phone such as in Yuch (禺知) Rouzhi (月支) and Yuzhi (郁郅). Those appellation of clans as Jueruo (氏十若)? Jueli (氏十丽)? Huaruo (华若) ?Yiji (彝及) were adopted into languages of Persian in The Western Asia ?Sanskrit at Indian of the Southern Asia and the island countries of Japan and Korea. The study and analysis the relationship between the appellations appeared in edition of Dunhuang Text of Guwenshangshu and the changes taken place in edition of Shangshu which were discovered from inside wall of Confucian's home in the Han Dynasty have great significant and much help to the study the historic facts of great ancient events of international exchange and movement of the clans in ancient time which had lost long before.
Publication Year: 2003
Publication Date: 2003-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot