Title: A New Consideration of the Movement of Genbun itchi
Abstract:Influenced by the developing view of history and the literal illusion of the direct transference from the spoken language (Gen) to written language (Bun) in the process of Genbun itchi , Many people h...Influenced by the developing view of history and the literal illusion of the direct transference from the spoken language (Gen) to written language (Bun) in the process of Genbun itchi , Many people have failed to understand the fact that rather than their only innate implication, both the Gen and the Bun are created(Yano Ryukei)in the course of the establishment of the contemporary nation-states. Still worse, they have not succeeded in realizing that the central idea of Genbun Itchi is the establishment of discourse for importing Western culture, thoughts and the political system. This paper, by analyzing Genbun itchi of Japan in the context of globalization to reach the essence through the illusion,aims to set up a Sino-Japanese system of reference so as to provide reference for correctly interpreting literary works and reconsidering the cohesive force of our national language and literature for the benefit of constructing a harmonious society.Read More
Publication Year: 2006
Publication Date: 2006-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot