Title: Two Fallacies in E-C Translation:Superficial Resemblance and Misnomer
Abstract: This paper examines superficial resemblance and misnomer in English-Chinese translation and their causes.Examples and analyses show that while the former is a typical translation failure,the latter,misnomer,sometimes may serve as an efficient means to bridge the gap between two different languages.
Publication Year: 2010
Publication Date: 2010-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot