Abstract: The main task of translation is to translate meaning of the source language,i.e.,translation means the rebirth of meaning in the target language.As known to all,understanding of meaning lies in certain context.Context includes cultural context and non-cultural context.Cultural context means the knowledge of the culture,history and related background.And non-cultural context includes all contexts except for cultural context.Therefore,translators have to store some cultural knowledge and related background knowledge.And translators have to choose proper methods to accomplish the rebirth of the meaning accordingly,at the same time,to faithfully express the intention of the source language writer.
Publication Year: 2006
Publication Date: 2006-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot