Title: A Studyon the Communicative Translation Theory Application in Movie Subtitle Translation from the Perspective of Super Language
Abstract: Peter Newmark's communicative method of translation is a major principle employed in movie subtitle translation.This theory is widely used in informative and vocative text translation.Under such instruction,target texts seem with less restriction but more effective.However,problems can be found from the view of super language factors.Then some examples are taken from movies like Capricorn One so as to get the strategies in solving those problems.
Publication Year: 2012
Publication Date: 2012-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot