Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2355543690', 'doi': None, 'title': 'The Application of Skopos Theory in the Movie-title Translation', 'display_name': 'The Application of Skopos Theory in the Movie-title Translation', 'publication_year': 2007, 'publication_date': '2007-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2355543690', 'mag': '2355543690'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-CZXZ200706028.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764446517', 'display_name': 'Journal of Changzhou Vocational College of Information Technology', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4353105727', 'host_organization_name': 'Changzhou College of Information Technology', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4353105727'], 'host_organization_lineage_names': ['Changzhou College of Information Technology'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'journal-article', 'indexed_in': [], 'open_access': {'is_oa': False, 'oa_status': 'closed', 'oa_url': None, 'any_repository_has_fulltext': False}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5037043821', 'display_name': 'Zhang Qin-fang', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210144214', 'display_name': 'Jiangsu University of Technology', 'ror': 'https://ror.org/04jabhf80', 'country_code': 'CN', 'type': 'education', 'lineage': ['https://openalex.org/I4210144214']}], 'countries': ['CN'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Zhang Qin-fang', 'raw_affiliation_strings': ['Foreign Languages School,Jiangsu Polytechnic University,Changzhou 213016,China)'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Foreign Languages School,Jiangsu Polytechnic University,Changzhou 213016,China)', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210144214']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5037043821'], 'corresponding_institution_ids': ['https://openalex.org/I4210144214'], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 0.0, 'has_fulltext': False, 'cited_by_count': 0, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.0, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 0, 'max': 63}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.9568, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.9568, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/skopos-theory', 'display_name': 'Skopos theory', 'score': 0.9909495}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/translation-studies', 'display_name': 'Translation studies', 'score': 0.44746524}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C2780911248', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3488070', 'display_name': 'Skopos theory', 'level': 3, 'score': 0.9909495}, {'id': 'https://openalex.org/C149364088', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q185917', 'display_name': 'Translation (biology)', 'level': 4, 'score': 0.6019535}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.53620046}, {'id': 'https://openalex.org/C35512512', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q501778', 'display_name': 'Translation studies', 'level': 2, 'score': 0.44746524}, {'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.3203531}, {'id': 'https://openalex.org/C154945302', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q11660', 'display_name': 'Artificial intelligence', 'level': 1, 'score': 0.23405752}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.17233393}, {'id': 'https://openalex.org/C55493867', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7094', 'display_name': 'Biochemistry', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C185592680', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q2329', 'display_name': 'Chemistry', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C105580179', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q188928', 'display_name': 'Messenger RNA', 'level': 3, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C12713177', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1900281', 'display_name': 'Perspective (graphical)', 'level': 2, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C104317684', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7187', 'display_name': 'Gene', 'level': 2, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': False, 'landing_page_url': 'https://en.cnki.com.cn/Article_en/CJFDTOTAL-CZXZ200706028.htm', 'pdf_url': None, 'source': {'id': 'https://openalex.org/S2764446517', 'display_name': 'Journal of Changzhou Vocational College of Information Technology', 'issn_l': None, 'issn': None, 'is_oa': False, 'is_in_doaj': False, 'is_core': False, 'host_organization': 'https://openalex.org/P4353105727', 'host_organization_name': 'Changzhou College of Information Technology', 'host_organization_lineage': ['https://openalex.org/P4353105727'], 'host_organization_lineage_names': ['Changzhou College of Information Technology'], 'type': 'journal'}, 'license': None, 'license_id': None, 'version': None, 'is_accepted': False, 'is_published': False}], 'best_oa_location': None, 'sustainable_development_goals': [], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 0, 'referenced_works': [], 'related_works': ['https://openalex.org/W2470962360', 'https://openalex.org/W2416192178', 'https://openalex.org/W2393338134', 'https://openalex.org/W2391585504', 'https://openalex.org/W2391197273', 'https://openalex.org/W2389238321', 'https://openalex.org/W2379334162', 'https://openalex.org/W2377565441', 'https://openalex.org/W2377239116', 'https://openalex.org/W2375966777', 'https://openalex.org/W2374605725', 'https://openalex.org/W2364569906', 'https://openalex.org/W2362206265', 'https://openalex.org/W2361189273', 'https://openalex.org/W2358250063', 'https://openalex.org/W2358123370', 'https://openalex.org/W2351670816', 'https://openalex.org/W2349396304', 'https://openalex.org/W2347439461', 'https://openalex.org/W2078727651'], 'abstract_inverted_index': {'Skopos': [0, 15], 'Theory': [1], 'is': [2], 'the': [3, 8, 19, 25], 'most': [4], 'important': [5], 'theory': [6], 'in': [7, 33], 'functional': [9], 'school': [10], 'of': [11, 22], 'translation': [12], 'studies.Based': [13], 'on': [14], 'Theory,this': [16], 'paper': [17], 'analyzes': [18], 'intended': [20], 'functions': [21], 'movie-title': [23], 'translation,presents': [24], 'strategies': [26], 'employed': [27], 'and': [28], 'points': [29], 'out': [30], 'certain': [31], 'misconceptions': [32], 'translating': [34], 'movie-titles': [35]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2355543690', 'counts_by_year': [], 'updated_date': '2024-12-13T01:21:09.881284', 'created_date': '2016-06-24'}