Title: On the Application of Statutory Interpretation to Legal Translation
Abstract: With the increasingly frequent communication between Chinese and foreign legal cultures,the legal texts of the world are translated into Chinese,and a large number of Chinese legal texts are translated into other languages. However,the distortion of the legal text translation has become one of the main obstacles to the exchange of Chinese and foreign legal culture. In the legal translation theory research,scholars have more attention in linguistic theory and translation theory research,little attention has been paid to the guiding role of the theory of legal hermeneutics in legal translation. Although legal translation has its own characteristics,there is a deep source of legal interpretation and legal translation. Legal interpretation theory is helpful to the translator for solving the distortion.
Publication Year: 2015
Publication Date: 2015-01-01
Language: en
Type: article
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot