Title: Identités, sexualités, écritures dans les autofictions de la diaspora cubaine à New York : Sonia Rivera-Valdés et Jacqueline Herranz-Brooks
Abstract: Nos travaux s’articulent autour de la construction identitaire par l’ecriture des auteures de la diaspora cubaine a New York et s’appuient sur les autofictions de Sonia Rivera-Valdes et Jacqueline Herranz-Brooks. Ces auteures contemporaines, qui definissent les contours du sujet lesbien a travers erotisme et desir, destabilisent les identites nationales, culturelles et sexuelles en mettant en scene des personnages qui evoluent en dehors de la norme, en marge du systeme politique, social et sexuel. Elles redefinissent l’identite cubaine a partir d’une perspective intimiste, qui s’eloigne de l’image politisee. Notre approche litteraire et socio-historique eclaire les mecanismes de constructions identitaires des auteures au regard du contexte de production des œuvres. Les nombreux temoignages, aupres des auteures et des garantes de l’institution cubaine, nous ont permis d’identifier ce contexte litteraire et socio-historique dans lequel les auteures ont evolue et produit leurs œuvres. Sonia Rivera-Valdes et Jacqueline Herranz-Brooks, a travers leur trajectoire litteraire, se definissent en tant qu’auteure lesbienne dans un espace geographique fragmente. Elles « fictionnalisent » leurs souvenirs pour retracer leurs parcours de vie, qui est la fois temoignage (discours qui revele une situation socio-historique : etre lesbienne a Cuba, la difficulte d’integration des migrantes a New York) et en meme temps fiction, leur permettant ainsi de projeter leurs ideaux. C’est donc entre temoignage et reconstruction du passe, ancre dans le present de production, que les auteures se construisent dans un espace fragmente entre Cuba et New York. L’ecriture, ainsi que la photo pour Herranz-Brooks, en tant qu’actes creatifs leur permettent de refaire vivre leurs experiences afin de construire une identite en devenir d’auteure et de femmes lesbienne, migrante, cubaine de la diaspora.
Publication Year: 2015
Publication Date: 2015-12-17
Language: fr
Type: dissertation
Access and Citation
AI Researcher Chatbot
Get quick answers to your questions about the article from our AI researcher chatbot