Title: Traduire dans le domaine de l’économie écologique : les difficultés terminologiques
Abstract:La traduction dans le domaine des sciences sociales est un exercice complexe qui demande des connaissances transversales dans differents domaines. L’on pourrait retorquer que cette caracteristique est...La traduction dans le domaine des sciences sociales est un exercice complexe qui demande des connaissances transversales dans differents domaines. L’on pourrait retorquer que cette caracteristique est commune a tous les types de traductions scientifiques ; toutefois, cela se verifie particulierement en sciences sociales. Par ailleurs, la traduction de ce type de textes presente la specificite suivante : bien que les sciences sociales semblent de prime abord plus abordables que les sciences « ...Read More