Publication Information

{'id': 'https://openalex.org/W2078626767', 'doi': 'https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59', 'title': 'Context Adaptation and Marine Engineering English Translation', 'display_name': 'Context Adaptation and Marine Engineering English Translation', 'publication_year': 2013, 'publication_date': '2013-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2078626767', 'doi': 'https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59', 'mag': '2078626767'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/6754.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'proceedings-article', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': True, 'oa_status': 'gold', 'oa_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/6754.pdf', 'any_repository_has_fulltext': True}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5100621040', 'display_name': 'Ranran Wang', 'orcid': 'https://orcid.org/0000-0001-8032-7588'}, 'institutions': [], 'countries': ['CN'], 'is_corresponding': True, 'raw_author_name': 'Ranran Wang', 'raw_affiliation_strings': ['Foreign Department Tianjin Maritime College, Tianjin 300350, China'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'Foreign Department Tianjin Maritime College, Tianjin 300350, China', 'institution_ids': []}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 0, 'corresponding_author_ids': ['https://openalex.org/A5100621040'], 'corresponding_institution_ids': [], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 0.0, 'has_fulltext': True, 'fulltext_origin': 'pdf', 'cited_by_count': 0, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.0, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': False}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 0, 'max': 65}, 'biblio': {'volume': None, 'issue': None, 'first_page': None, 'last_page': None}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10181', 'display_name': 'Natural Language Processing Techniques', 'score': 0.7891, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1702', 'display_name': 'Artificial Intelligence'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10181', 'display_name': 'Natural Language Processing Techniques', 'score': 0.7891, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1702', 'display_name': 'Artificial Intelligence'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}, {'id': 'https://openalex.org/T10759', 'display_name': 'Translation Studies and Practices', 'score': 0.7517, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1203', 'display_name': 'Language and Linguistics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/12', 'display_name': 'Arts and Humanities'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/2', 'display_name': 'Social Sciences'}}], 'keywords': [], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.5956717}, {'id': 'https://openalex.org/C11693617', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q181839', 'display_name': 'Pragmatics', 'level': 2, 'score': 0.59140384}, {'id': 'https://openalex.org/C2779343474', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3109175', 'display_name': 'Context (archaeology)', 'level': 2, 'score': 0.5648499}, {'id': 'https://openalex.org/C2780876879', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3054749', 'display_name': 'Meaning (existential)', 'level': 2, 'score': 0.5533655}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.5524348}, {'id': 'https://openalex.org/C139807058', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q352374', 'display_name': 'Adaptation (eye)', 'level': 2, 'score': 0.5482139}, {'id': 'https://openalex.org/C204321447', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q30642', 'display_name': 'Natural language processing', 'level': 1, 'score': 0.3216204}, {'id': 'https://openalex.org/C15744967', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q9418', 'display_name': 'Psychology', 'level': 0, 'score': 0.16238755}, {'id': 'https://openalex.org/C95457728', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q309', 'display_name': 'History', 'level': 0, 'score': 0.0909456}, {'id': 'https://openalex.org/C169760540', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q207011', 'display_name': 'Neuroscience', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C166957645', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q23498', 'display_name': 'Archaeology', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C542102704', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q183257', 'display_name': 'Psychotherapist', 'level': 1, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/6754.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}], 'best_oa_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.2991/icassr.2013.59', 'pdf_url': 'https://www.atlantis-press.com/article/6754.pdf', 'source': None, 'license': 'cc-by-nc', 'license_id': 'https://openalex.org/licenses/cc-by-nc', 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'sustainable_development_goals': [{'display_name': 'Life below water', 'score': 0.81, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/14'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 4, 'referenced_works': ['https://openalex.org/W1584322885', 'https://openalex.org/W2390508272', 'https://openalex.org/W2605602459', 'https://openalex.org/W4239958533'], 'related_works': ['https://openalex.org/W4385582530', 'https://openalex.org/W4254159134', 'https://openalex.org/W4220833139', 'https://openalex.org/W3094205063', 'https://openalex.org/W2903036871', 'https://openalex.org/W2375878451', 'https://openalex.org/W2359993012', 'https://openalex.org/W2053618139', 'https://openalex.org/W1898246925', 'https://openalex.org/W1535074856'], 'abstract_inverted_index': {'On': [0], 'the': [1, 9, 12, 24, 31, 36, 47], 'basis': [2], 'of': [3, 6, 14, 26, 39, 53], "Verschueren's": [4], 'theory': [5], 'contextual': [7], 'adaptation,': [8], 'paper': [10], 'discusses': [11], 'influences': [13], 'context': [15, 38], 'adaptation': [16], 'to': [17, 23, 46, 59], 'marine': [18, 40], 'engineering': [19, 41], 'English': [20], 'translation,': [21, 56], 'especially': [22], 'restriction': [25], 'word': [27, 32], 'meaning.Translators': [28], 'should': [29], 'choose': [30], 'meaning': [33], 'complying': [34], 'with': [35], 'scientific': [37], 'English,': [42], 'and': [43, 50, 62, 66], 'pay': [44], 'attention': [45], 'assimilation,': [48], 'fusion': [49], 'implicit': [51], 'phenomenon': [52], 'words': [54], 'in': [55], 'so': [57], 'as': [58], 'effectively': [60], 'guide': [61], 'promote': [63], 'our': [64], 'translation': [65], 'teaching.': [67]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2078626767', 'counts_by_year': [], 'updated_date': '2024-12-13T03:19:07.001048', 'created_date': '2016-06-24'}