A statistical approach to language translation

Name: Work Video:
Duration: 3 min 30 s
Peter Brown; John Cocke; S. Della Pietra; V. Della Pietra; F. Jelinek; R. L. Mercer; Paul S. Roossin
{'id': 'https://openalex.org/W2048390999', 'doi': 'https://doi.org/10.3115/991635.991651', 'title': 'A statistical approach to language translation', 'display_name': 'A statistical approach to language translation', 'publication_year': 1988, 'publication_date': '1988-01-01', 'ids': {'openalex': 'https://openalex.org/W2048390999', 'doi': 'https://doi.org/10.3115/991635.991651', 'mag': '2048390999'}, 'language': 'en', 'primary_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.3115/991635.991651', 'pdf_url': 'https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/991635.991651', 'source': None, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'type': 'article', 'type_crossref': 'proceedings-article', 'indexed_in': ['crossref'], 'open_access': {'is_oa': True, 'oa_status': 'bronze', 'oa_url': 'https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/991635.991651', 'any_repository_has_fulltext': True}, 'authorships': [{'author_position': 'first', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5087477752', 'display_name': 'Peter Brown', 'orcid': 'https://orcid.org/0000-0002-5201-3044'}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'P. Brown', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5076159111', 'display_name': 'John Cocke', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'J. Cocke', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5082820198', 'display_name': 'S. Della Pietra', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'S. Della Pietra', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5033452058', 'display_name': 'V. Della Pietra', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'V. Della Pietra', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5109975749', 'display_name': 'F. Jelinek', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'F. Jelinek', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'middle', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5110032567', 'display_name': 'R. L. Mercer', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'R. Mercer', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}, {'author_position': 'last', 'author': {'id': 'https://openalex.org/A5055599466', 'display_name': 'Paul S. Roossin', 'orcid': None}, 'institutions': [{'id': 'https://openalex.org/I4210114115', 'display_name': 'IBM Research - Thomas J. Watson Research Center', 'ror': 'https://ror.org/0265w5591', 'country_code': 'US', 'type': 'facility', 'lineage': ['https://openalex.org/I1341412227', 'https://openalex.org/I4210114115']}], 'countries': ['US'], 'is_corresponding': False, 'raw_author_name': 'P. Roossin', 'raw_affiliation_strings': ['T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#'], 'affiliations': [{'raw_affiliation_string': 'T. J. Watson Research Center, Yorktown Heights, N.Y.#TAB#', 'institution_ids': ['https://openalex.org/I4210114115']}]}], 'institution_assertions': [], 'countries_distinct_count': 1, 'institutions_distinct_count': 1, 'corresponding_author_ids': [], 'corresponding_institution_ids': [], 'apc_list': None, 'apc_paid': None, 'fwci': 2.253, 'has_fulltext': True, 'fulltext_origin': 'pdf', 'cited_by_count': 272, 'citation_normalized_percentile': {'value': 0.982912, 'is_in_top_1_percent': False, 'is_in_top_10_percent': True}, 'cited_by_percentile_year': {'min': 98, 'max': 99}, 'biblio': {'volume': '1', 'issue': None, 'first_page': '71', 'last_page': '76'}, 'is_retracted': False, 'is_paratext': False, 'primary_topic': {'id': 'https://openalex.org/T10181', 'display_name': 'Natural Language Processing Techniques', 'score': 0.9982, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1702', 'display_name': 'Artificial Intelligence'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}, 'topics': [{'id': 'https://openalex.org/T10181', 'display_name': 'Natural Language Processing Techniques', 'score': 0.9982, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1702', 'display_name': 'Artificial Intelligence'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}, {'id': 'https://openalex.org/T10538', 'display_name': 'Data Mining Algorithms and Applications', 'score': 0.9829, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1710', 'display_name': 'Information Systems'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}, {'id': 'https://openalex.org/T11063', 'display_name': 'Rough Sets and Fuzzy Logic', 'score': 0.976, 'subfield': {'id': 'https://openalex.org/subfields/1703', 'display_name': 'Computational Theory and Mathematics'}, 'field': {'id': 'https://openalex.org/fields/17', 'display_name': 'Computer Science'}, 'domain': {'id': 'https://openalex.org/domains/3', 'display_name': 'Physical Sciences'}}], 'keywords': [{'id': 'https://openalex.org/keywords/glossary', 'display_name': 'Glossary', 'score': 0.8895173}, {'id': 'https://openalex.org/keywords/sequence', 'display_name': 'Sequence (biology)', 'score': 0.47585174}], 'concepts': [{'id': 'https://openalex.org/C2780031656', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q859161', 'display_name': 'Glossary', 'level': 2, 'score': 0.8895173}, {'id': 'https://openalex.org/C41008148', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q21198', 'display_name': 'Computer science', 'level': 0, 'score': 0.82536554}, {'id': 'https://openalex.org/C204321447', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q30642', 'display_name': 'Natural language processing', 'level': 1, 'score': 0.74192005}, {'id': 'https://openalex.org/C2777530160', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q41796', 'display_name': 'Sentence', 'level': 2, 'score': 0.6303756}, {'id': 'https://openalex.org/C149364088', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q185917', 'display_name': 'Translation (biology)', 'level': 4, 'score': 0.5999018}, {'id': 'https://openalex.org/C154945302', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q11660', 'display_name': 'Artificial intelligence', 'level': 1, 'score': 0.5873147}, {'id': 'https://openalex.org/C177264268', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1514741', 'display_name': 'Set (abstract data type)', 'level': 2, 'score': 0.5644089}, {'id': 'https://openalex.org/C42812', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q1082910', 'display_name': 'Partition (number theory)', 'level': 2, 'score': 0.5015197}, {'id': 'https://openalex.org/C98045186', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q205663', 'display_name': 'Process (computing)', 'level': 2, 'score': 0.49359286}, {'id': 'https://openalex.org/C2778112365', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q3511065', 'display_name': 'Sequence (biology)', 'level': 2, 'score': 0.47585174}, {'id': 'https://openalex.org/C90805587', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q10944557', 'display_name': 'Word (group theory)', 'level': 2, 'score': 0.47523454}, {'id': 'https://openalex.org/C41895202', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q8162', 'display_name': 'Linguistics', 'level': 1, 'score': 0.37584808}, {'id': 'https://openalex.org/C33923547', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q395', 'display_name': 'Mathematics', 'level': 0, 'score': 0.108587444}, {'id': 'https://openalex.org/C199360897', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q9143', 'display_name': 'Programming language', 'level': 1, 'score': 0.08501175}, {'id': 'https://openalex.org/C138885662', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q5891', 'display_name': 'Philosophy', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C55493867', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7094', 'display_name': 'Biochemistry', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C185592680', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q2329', 'display_name': 'Chemistry', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C54355233', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7162', 'display_name': 'Genetics', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C114614502', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q76592', 'display_name': 'Combinatorics', 'level': 1, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C105580179', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q188928', 'display_name': 'Messenger RNA', 'level': 3, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C86803240', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q420', 'display_name': 'Biology', 'level': 0, 'score': 0.0}, {'id': 'https://openalex.org/C104317684', 'wikidata': 'https://www.wikidata.org/wiki/Q7187', 'display_name': 'Gene', 'level': 2, 'score': 0.0}], 'mesh': [], 'locations_count': 1, 'locations': [{'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.3115/991635.991651', 'pdf_url': 'https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/991635.991651', 'source': None, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}], 'best_oa_location': {'is_oa': True, 'landing_page_url': 'https://doi.org/10.3115/991635.991651', 'pdf_url': 'https://dl.acm.org/doi/pdf/10.3115/991635.991651', 'source': None, 'license': None, 'license_id': None, 'version': 'publishedVersion', 'is_accepted': True, 'is_published': True}, 'sustainable_development_goals': [{'display_name': 'Quality education', 'score': 0.68, 'id': 'https://metadata.un.org/sdg/4'}], 'grants': [], 'datasets': [], 'versions': [], 'referenced_works_count': 9, 'referenced_works': ['https://openalex.org/W1575431606', 'https://openalex.org/W1966812932', 'https://openalex.org/W1991133427', 'https://openalex.org/W2021021293', 'https://openalex.org/W2035227369', 'https://openalex.org/W2049633694', 'https://openalex.org/W2142901448', 'https://openalex.org/W2334801970', 'https://openalex.org/W3085162807'], 'related_works': ['https://openalex.org/W623980769', 'https://openalex.org/W4285524944', 'https://openalex.org/W4232680475', 'https://openalex.org/W3204474833', 'https://openalex.org/W2987028469', 'https://openalex.org/W2793264504', 'https://openalex.org/W2359919953', 'https://openalex.org/W2357593638', 'https://openalex.org/W2185123802', 'https://openalex.org/W1568672371'], 'abstract_inverted_index': {'An': [0], 'approach': [1], 'to': [2, 47, 85, 155], 'automatic': [3, 123], 'translation': [4, 64, 134], 'is': [5, 20, 50], 'outlined': [6], 'that': [7, 31], 'utilizes': [8], 'techniques': [9, 119], 'of': [10, 25, 27, 34, 54, 56, 61, 75, 90, 104, 125, 131, 140, 143, 158, 175], 'statistical': [11, 118], 'information': [12, 84], 'extraction': [13], 'from': [14], 'large': [15, 28], 'data': [16], 'bases.': [17], 'The': [18, 59], 'method': [19], 'based': [21], 'on': [22, 137], 'the': [23, 40, 48, 62, 69, 80, 87, 97, 102, 105, 113, 122, 126, 129, 132, 138, 147, 173], 'availability': [24], 'pairs': [26], 'corresponding': [29, 88, 144], 'texts': [30, 41], 'are': [32, 42, 151], 'translations': [33], 'each': [35], 'other.': [36], 'In': [37], 'our': [38], 'case,': [39], 'in': [43, 146], 'English': [44, 161], 'and': [45, 128, 172], 'French.Fundamental': [46], 'technique': [49], 'a': [51, 73, 94, 110], 'complex': [52], 'glossary': [53, 81, 170], 'correspondence': [55], 'fixed': [57, 76, 91, 107], 'locutions.': [58, 77], 'steps': [60], 'proposed': [63], 'process': [65], 'are:': [66], '(1)': [67], 'Partition': [68], 'source': [70], 'text': [71], 'into': [72, 93, 109], 'set': [74, 89], '(2)': [78], 'Use': [79], 'plus': [82], 'contextual': [83], 'select': [86], 'locutions': [92, 108], 'sequence': [95, 111], 'forming': [96, 112], 'target': [98, 106, 114, 176], 'sentence.': [99], '(3)': [100], 'Arrange': [101], 'words': [103], 'sentence.We': [115], 'have': [116], 'developed': [117], 'facilitating': [120], 'both': [121], 'creation': [124, 171], 'glossary,': [127], 'performance': [130], 'three': [133], 'steps,': [135], 'all': [136], 'basis': [139], 'an': [141], 'alignment': [142], 'sentences': [145], 'two': [148], 'texts.While': [149], 'we': [150, 163], 'not': [152], 'yet': [153], 'able': [154], 'provide': [156], 'examples': [157], 'French': [159], '/': [160], 'translation,': [162], 'present': [164], 'some': [165], 'encouraging': [166], 'intermediate': [167], 'results': [168], 'concerning': [169], 'arrangement': [174], 'word': [177], 'sequences.': [178]}, 'cited_by_api_url': 'https://api.openalex.org/works?filter=cites:W2048390999', 'counts_by_year': [{'year': 2024, 'cited_by_count': 9}, {'year': 2023, 'cited_by_count': 11}, {'year': 2022, 'cited_by_count': 5}, {'year': 2021, 'cited_by_count': 15}, {'year': 2020, 'cited_by_count': 6}, {'year': 2019, 'cited_by_count': 6}, {'year': 2018, 'cited_by_count': 12}, {'year': 2017, 'cited_by_count': 9}, {'year': 2016, 'cited_by_count': 8}, {'year': 2015, 'cited_by_count': 12}, {'year': 2014, 'cited_by_count': 3}, {'year': 2013, 'cited_by_count': 13}, {'year': 2012, 'cited_by_count': 15}], 'updated_date': '2025-01-11T21:53:30.133307', 'created_date': '2016-06-24'}
Publication Information

Basic Information

Access and Citation

AI Researcher Chatbot

Primary Location

Authors

Topics

Keywords

Related Works
