Abstract: Les nominalisations en er- en allemand, tout comme leur correspondant dans d'autres langues, dénotent de façon productive l'argument externe du verbe sur lequel elles sont formées. Je montre, dans cet article, que l'allemand a un type supplémentaire de nominalisations en er- qui ne dénotent pas des entités mais des événements. Ces nominalisations en er- événementielles s'avèrent restreintes à un type spécifique de base verbale, à savoir les semelfactifs qui ont été caractérisés dans la littérature comme exprimant des événements 'naturellement atomiques'. De façon cruciale, dans la classe des semelfactifs, la dérivation des nominalisations en er- événementielle est tout à fait productive. Le but de cet article est double : d'une part, présenter le cas peu connu de ces nominalisations événementielles en er- de l'allemand et, d'autre part, examiner la relation entre le morphème er- qui construit les nominalisations dénotant l'argument externe et le morphème en er- qui construit des nominalisations événementielles.